User blog comment:Gideoncrawle/G&S Playlist for Life After Lies/@comment-1874924-20100410030044

I had another burst of creativity after Chapter 15 of LAL came out, and I thought of several more songs--in a couple of cases, virtually entire scenes--for the playlist. Some are ch. 15 references, while others are "infill" for earlier chapters. I will be adding these over the next few day, and they will roughly double the original playlist length. One of these songs (subheading, "Professional detachment") is already up.

@TDIRM: My ST reference was actually to a specific episode from the original series, where it was explicitly stated that the universal translator provides grammar.